Wortschatz üben im Fremdsprachenunterricht – mit Bild, Ton und Spiel
Die erste Fremdsprache, in der Grundschule meist Englisch, beginnt mit Wörtern, die man sieht und hört. Puro Editor hat dafür Varianten in mehreren Aufgabentypen, bei denen die Anweisung in der Unterrichtssprache steht und die Wörter in der Lernsprache. Im Paare-finden-Spiel gehört ein Bild zu einem englischen Wort, in der Sortieraufgabe ziehen die Kinder englische Wörter in deutsch benannte Körbe, und bei Multiple Choice wählen sie das Wort, das „Hund“ bedeutet.
Zur Wahl stehen Englisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch. In der Variante „Bilde den Satz“ üben die Kinder die Wortstellung eines Satzes in der Lernsprache, und auf den Begriffskarten können Vorder- und Rückseite in zwei verschiedenen Sprachen stehen.
Zu jedem Wort tragen Sie seine Bedeutung in der Sprache der Geschichte ein. Die Kinder sehen sie nicht, aber wenn die Geschichte übersetzt wird, bleiben die Wörter der Lernsprache genau so, wie Sie sie geschrieben haben.